В день, когда дует прекрасный ветер, когда небо бесконечно чистое,
Воспоминания о тебе сваливаются на меня.
В день, когда мне грустно, ты уплываешь вместе с моими слезами,
Вместе с днями, которые я так осторожно и бережно хранил.
Они медленно растут, воспоминания о тебе, казавшиеся белыми.
И снова внезапно я вспоминаю тебя, чтобы умереть,
И снова и снова, без конца.
В дни, когда солнце так сияет, воспоминания о тебе спускаются словно свет.
И все же, почему я продолжаю думать о твоем лице, ведь ты покинула меня,
Почему слова ‘Я скучаю’ все еще слетают с моих губ?
Тсс, эй, если честно, мне кажется, что ты единственная, кто у меня есть,
Я не знаю, почему я тупо стою здесь и рисую твои черты в мыслях.
Снова и снова – знаешь ли?
Снова и снова я продолжаю тосковать по тебе такое долгое-долгое время.
Боль, которую я скомкал и далеко отбросил,
Они туманно растут, твои шаги, что казались исчезнувшими.
И снова внезапно я понимаю, что у меня никого больше
И снова и снова, без конца.
Слова, что мы произносили, когда шли по улицам, держась за руки,
В день, когда я не мог разборчиво говорить и только заикался,
Думая об этом дне, я не понимаю, почему вел себя именно так,
Наверное, я сумасшедший,
Я думаю, что все еще не забыл тебя, ты все еще закрыта в моих воспоминаниях.
Так же, как и в те дни, я не могу отпустить тебя ни на секунду,
Словно дурак, я все еще люблю тебя, люблю.
И все еще снова и снова внезапно стучишь в мое сердце,
И снова и снова.
В день, когда воспоминания вернутся, непременно, ты снова придешь ко мне.
———————
Слова:
있잖아 바람이 좋은 날에는
한없이 맑은 날에는
너의 기억이 내게 내려와
있잖아 코 끝이 찡해지는 날에는
눈물에 실려 네가 흘러와
차곡차곡 접어 곱게곱게 뒀던 지난 날
흐릿흐릿 해져 뿌얘질것 같던 네 기억이
다시 all at all at all at all at once
죽도록 생각나
on and on and on and on and on
있잖아 햇살에 눈이 부신 날에는
그때 기억이 빛으로 내려
alright 떠나간 네 얼굴이 자꾸 생각나는 걸까
나는 왜 그립다 라는 말이 입에서 나오려하 자꾸만 왜
쉿 있잖아 사실은 너밖에 없는것같아 난
I don’t know 멍하니 서서 네 얼굴을 그리고 있는 걸까 왜
on and on and 알고 있니
on and on and 아직도 널
오래오래 그리워하고 있는 걸
꼬깃꼬깃 구겨 멀리멀리 던진 아픔들
아련 아련해져 사라진 것 같던 네 흔적이
다시 all at all at all at all at once
너 밖에 없나 봐
on and on and on and on and on
있잖아 너랑 손잡고 걷던 길에서 함께 했던 말
나 나 나 말도 제대로 못하고 버벅거렸던 날
그때 생각해보면 진짜로 왜 그랬는지 미쳤나 봐
추억속에 잠겨있던 널 못지웠나봐
내 의지론 1초도 널 놓지 못한 그날만큼
바보처럼 아직 널 사랑해 사랑해
한껏 all at all at all at all at once
내 맘을 두드려
on and on and on and on and on
있잖아 추억이 서려 있는 날에는
어김 없이 또 네가 찾아와
——————
Романизация:
itjanha barami choheun nareneun
haneobshi malgeun nareneun
neoye giyeogi naege naeryeowa
itjanha ko kkeuchi chinghaejineun nareneun
nunmure shillyeo niga heulleowa
chagokchagok jeobeo kobgekobge dwotdeon chinan nal
heuritheurit haejyeo ppuyaejilkeot katdeon ne giyeogi
dashi all at all at all at all at once
jukdorok saengganna
on and on and on and on and on
itjanha haessare nuni bushin nareneun
geuttae giyeogi biteuro naeryeo
allight tteonagan ne eolkuri jakku saenggannaneun geolkka
naneun wae geuripda raneun mari ibeseo naoryeoha jakkuman wae
shwiit itjanha sashireun neobakke eomneunkeotkata nan
I don’t know meonghani seoseo ne eolgureul keurigo inneun geolkka wae
on and on and algo inni
on and on and ajikdo neol
oraeorae geuriwohago inneun geol
kkogitkkogit kukyeo meollimeolli deonjin apeumdeul
aryeon aryeonhaejyeo sarajin geot katdeon ne heunjeogi
dashi all at all at all at all at once
neo bakke eomnna bwa
on and on and on and on and on
itjanha neorang sonjabgo keoddeon gireseo hamkke haetdeon mal
na na na maldo jedaero mothago beobeokkeoryeotdeon nal
geuttae saenggakhaebomyeon jincharo wae geuraenneunji michyeonna bwa
chueoksoge jamkyeoitdeon neol motjiwonnabwa
nae yijiron ilchodo neol nohji mothan geunalmankeum
babocheoreom ajing neol saranghae saranghae
hankkeodall at all at all at all at once
nae mameul dudeuryeo
on and on and on and on and on
itjanha chueogi seoryeo inneun nareneun
eogim eobshi tto niga chajawa
——————
Перевод на английский: popgasa.com
Перевод на русский: @elfish33
Слова: music.daum
Романизация: jumpersjump.blogspot.com
elfish33's Blog 