Эй ты,
Как жизнь?
Ты что на свидании?
Все в порядке?
Слышала ли ты мою песню?
Понравилось?
Как тебе?
Я видел тебя с разными чуваками,
Но не чувствовал никакой привязанности,
Ночи, которые я провел в слезах от чувства обиды
Ведь ты бросила меня, теперь закончились,
Я слышал, моя нелепая личность изменилась,
Теперь я наслаждаюсь твоими детскими историями,
Я очистился от всех своих волнений — их больше нет,
Время летит слишком быстро, я не могу просто стоять на месте,
Так как я упорно трудился, ко мне приходят хорошие ответы,
Ветер, что дует сегодня, звучит как отличная песня,
Со мной все в порядке,
О, девочка, что насчет тебя? (О, девочка, что насчет тебя?)
Я постоянно улыбаюсь в эти дни,
Как я поживаю? Все отлично, спасибо.
А ты, девочка, как жизнь?
Ты что на свидании?
Все в порядке?
(Со мной все отлично, спасибо)
Слышала ли ты мою песню?
Понравилось?
Как тебе?
Раньше я думал, что ты единственное, что у меня есть,
Но сейчас все изменилось,
У меня не самое яркое будущее,
Но я выпустил новый CD,
Я узнал, что жалкий я вполне приличный человек,
Раньше я плакал и устраивал сцены, но теперь я улыбаюсь, девочка,
Я был пойман своим одиночеством,
По ночам, ожидая тебя,
Даже твое пустое место легко себя чувствует,
Теперь я отлично начинаю свой день без тебя,
Темные воспоминания остались на заднем сидении,
Жизнь прекрасна даже без тебя,
Вряд ли у меня найдется свободное время,
Я так занят теперь,
Но иногда я думаю о воспоминаниях,
Которые стали шедевральными.
Эй, ты, как жизнь?
Ты что на свидании?
Все в порядке?
(Со мной все отлично, спасибо)
Слышала ли ты мою песню?
Понравилось?
Как тебе?
(Я в порядке) После того, как ты ушла,
(Я в порядке) Словно дурак,
(Я в порядке) Я столько ночей ждал,
Но ты не вернулась.
После того, как прошло несколько лет,
Я могу жить без тебя,
Со мной все в порядке, спасибо, а ты?
P.S. Я выпустил новый альбом.
Я в порядке,
Я в порядке,
Я в порядке,
Я в порядке.
Эй, ты, как жизнь?
Ты что на свидании?
Все в порядке?
(Со мной все отлично, спасибо)
Слышала ли ты мою песню?
Понравилось?
Как тебе?
Все отлично.
———————
Слова:
Hey you
넌 어떻게 사니?
혹시 연애는 하니?
괜찮니?
Oh you
내 노랜 들어봤니?
어때 괜찮니?
넌 어때? (ay, ay, ay)
I saw you with a different dude
하지만 느껴지지 않아 아무 미련도
날 차버린 네가 원망스러워
눈물로 지새우던 밤은 이제 끝났다구
내 우스웠던 꼴이 확 변했단 소리
이제 혼자서만 즐겨 너의 toy stories
내 없어진 고민 시원하게 비워내
멈추어 있기엔 빨리 흘러가는 세월이기에
열심히 노력한 만큼
나에게 돌아오는 좋은 대답들
오늘 따라 부는 바람도
참 기분 좋은 노래 소리 같은 걸
난 잘 지내는데
Oh girl how about you (Oh girl how about you)
요샌 항상 웃으며 살아가
어떠냐고? I’m fine thank you
Girl you
넌 어떻게 사니?
혹시 연애는 하니?
좀 어때? (I’m fine thank you and you)
Oh you
내 노랜 들어봤니?
어때 괜찮니?
넌 어때? (ay, ay, ay)
나에겐 너 하나 뿐 일 줄만 알았던
생각이 이제는 변했어
앞길이 창창한 것만은 아니지만
내가 CD를 또 냈어
불쌍하던 내가
나름 괜찮은 남자라는 걸 알았고
울상이던 내가 진상이던 내가
이젠 웃으며 살아 girl
널 기다리던 밤 외로움에 시달리던 나
이젠 너 아니어도 하루 시작이 좋아
너무 여유로워 너의 빈자리조차
이제 어두운 추억들은 뒷자리로 가
나름 살만해 네가 없는 삶은
빠듯하기만 한 시간 없는 하루
보내기 바쁜 나지만 가끔
생각이 나는 우리 추억이란 작품
Hey you
넌 어떻게 사니?
혹시 연애는 하니?
괜찮니? (I’m fine thank you and you)
Oh you
내 노랜 들어봤니?
어때 괜찮니?
넌 어때? (ay, ay, ay)
(I’m fine) 네가 떠난 뒤에
(I’m fine) 난 바보 같이
(I’m fine) 며칠 밤을 새서
기다렸지만 돌아오는 건 없었지
but 몇 년이 지난 후에
Now I can live without you
I’m fine thank you and you
P.S 난 앨범을 또 냈음
I’m fine
I’m fine
I’m fine
I’m fine
Hey you
넌 어떻게 사니?
혹시 연애는 하니?
괜찮니? (I’m fine thank you and you)
Oh you
내 노랜 들어봤니?
어때 괜찮지?
넌 어때? (ay, ay, ay)
I’m Fine
————-
Романизация:
Hey you
neon eotteohge sani?
hogsi yeonae neun hani?
gwaenchanhni?
Oh you
nae noraen deureo bwatni?
eottae gwaenchanhni?
neon eottae? (ay, ay, ay)
I saw you with a different dude
hajiman neukkyeo jiji anha amu miryeondo
nal chabeorin nega wonmang seureowo
nunmullo jisaeu deon bameun ije kkeutnat dagu
nae useuwot deon kkori hwag byeon haetdan sori
ije honjaseo man jeulgyeo neoui toy stories
nae eobseojin gomin siwon hage biwonae
meomchueo itgien ppalli heulleo ganeun sewori gie
yeolsimhi noryeoghan mankeum
naege dora oneun joheun daedab deul
oneul ttara buneun baramdo
cham gibun joheun norae sori gateun geol
nan jal jinaeneunde
Oh girl how about you (Oh girl how about you)
yosaen hangsang useumyeo saraga
eotteon yago? I’m fine thank you
Girl you
neon eotteohge sani?
hogsi yeonae neun hani?
jom eottae? (I’m fine thank you and you)
Oh you
nae noraen deureo bwatni?
eottae gwaenchanhni?
neon eottae? (ay, ay, ay)
naegen neo hana ppun il julman aratdeon
saenggagi ijeneun byeon haesseo
apgiri chang changhan geotmaneun ani jiman
naega CD-reul tto naesseo
bulssang hadeon naega
nareum gwaenchanheun namja raneun geol aratgo
ulsangi deon naega jinsangi deon naega
ijen useumyeo sara girl
neol gidari deon bam oeroume sidalli deon na
ijen neo anieodo haru sijagi joha
neomu yeoyurowo neoui binjari jocha
ije eoduun chueog deureun dwit jariro ga
nareum salmanhae nega eobtneun salmeun
ppadeuta giman han sigan eobtneun haru
bonaegi bappeun najiman gakkeum
saenggagi naneun uri chueogiran jagpum
Hey you
neon eotteohge sani?
hogsi yeonae neun hani?
gwaenchanhni? (I’m fine thank you and you)
Oh you
nae noraen deureo bwatni?
eottae gwaenchanhni?
neon eottae? (ay, ay, ay)
(I’m fine) nega tteonan dwie
(I’m fine) nan babo gati
(I’m fine) myeochil bameul saeseo
gidaryeot jiman dora
oneun geon eobseotji
but myeot nyeoni jinan hue
Now I can live without you
I’m fine thank you and you
P.S nan aelbeomeul tto naesseum
I’m fine
I’m fine
I’m fine
I’m fine
Hey you
neon eotteohge sani?
hogsi yeonae neun hani?
gwaenchanhni? (I’m fine thank you and you)
Oh you
nae noraen deureo bwatni?
eottae gwaenchanhni?
neon eottae? (ay, ay, ay)
I’m Fine
———
Перевод на русский: @elfish33
Слова: music.daum
Романизация: kromanized
elfish33's Blog 