Я почти здесь, иду к тебе,
Если бы у меня не могло быть тебя,
Я не пожелал бы этого с самого начала.
Еще чуть-чуть, прошу тебя,
У меня никого нет кроме тебя,
У меня есть только ты.
Мое сердце снова сильно колотится,
Но я скроюсь за маской,
Перед тобой я спрячу
Свое страстное сердце
В холодной ночи и ветре.
Все, что у меня есть – это ты.
Сладкая боль охватывает меня,
Я не могу избежать этого,
Я определенно заключу тебя в объятия.
Беги ко мне, беги,
Прошу, встряхни меня, поспеши!
Послушай меня, сколько раз я должен говорить тебе об этом?
Нет больше таких девушек, как ты.
Я жду тебя,
Если ты позволишь мне быть с тобой,
Я сделаю это любой ценой.
Будешь ли ты там?
Потому что я собираюсь прийти и забрать тебя.
Я иду к тебе шаг за шагом,
Я словлю твой взгляд, стоя прямо перед тобой,
Я заключу тебя в свои руки,
Ты смотришь тут и там.
Я крепко обниму тебя
И буду с тобой.
Сладкая боль охватывает меня,
Я не могу избежать этого,
Я определенно заключу тебя в объятия.
Приди ко мне, приди, прошу,
Взгляни на меня, слышишь, как бьется мое сердце?
Посмотри на меня сейчас, взгляни,
Поверни свою голову ко мне, взгляни мне в глаза,
Поговори со мной, поговори, слышишь ли
Мое признание в любви?
Не важно, что произойдет, я приду и обниму тебя,
Я вернусь.
Я стою прямо перед тобой,
Повернешь ли свою голову?
Я стою напротив тебя, ты можешь видеть мои глаза,
Я стою перед тобой,
Заберешь ли ты мое трепещущее сердце?
Сладкая боль охватывает меня,
Я не могу избежать этого,
Я определенно заключу тебя в объятия.
——————
Хангыль:
난 다 왔잖아 거의 네게 갖지 못할거면 애초 바라지 않았어
조금만 더 제발 제발 너 말고는 없어 너 밖엔 없어
또 두근 두근 거려 심장은 가면 속에 감추고 널 맞겠어
뜨거워지는 맘은 차가운 밤 바람에 감추고 널 갖겠어 ye~
내 아이야 달콤한 고통이 밀려와 아이야 벗어날 수 없어
내 아이야 반드시 손에 널 넣겠어 아이야 내 아이야
Run to me 달려와서 제발 나를 홀리게 만들어놓고 가 어서 (어서)
listen to me 대체 몇 번을 말해야 돼 너만한 여자는 없어
기다리잖아 내가 너를 허락해준다면 어떤 대가도 받겠어
있어줄래 거기 거기 다가갈 테니 잡아 줄 테니
난 차근 차근 나가 시선을 내게 잡아 가두고 널 맞겠어
두리번대는 너를 내 품에 안아 굳게 붙들고 널 갖겠어 ye~
내 아이야 달콤한 고통이 밀려와 아이야 벗어날 수 없어
내 아이야 반드시 손에 널 넣겠어 아이야 내 아이야
come to me 내게로 와 제발 좀 봐 안들리니 심장뛰는 소리
look at me now 제대로 봐 빳빳한 고개 내가 돌려줄게 see my eyes
talk to me 말 좀해봐 말 좀해라 안들리니 사랑고백 (고백)
무슨 일이 있어도 니 품으로 달려가 I will go back (I will go back)
니 앞이야 천천히 고개를 돌려줄래 앞이야 니 눈 볼 수 있게
니 앞이야 떨리는 내 맘 잡아줄래 아이야.. 내 아이야
내 아이야 달콤한 고통이 밀려와 아이야 벗어날 수 없어
내 아이야 반드시 손에 널 넣겠어 아이야 내 아이야
————————
Романизация:
nan da watjanha geoui nege gatji motalgeomyeon aecho baraji anhasseo
jogeumman deo jebal jebal neo malgoneun eobseo neo bakken eobseo
tto dugeun dugeun georyeo simjangeun gamyeon soge gamchugo neol matgesseo
tteugeowojineun mameun chagaun bam barame gamchugo neol gatgesseo ye~
nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa aiya beoseonal su eobseo
nae aiya bandeusi sone neol neokesseo aiya nae aiya
Run to me dallyeowaseo jebal nareul hollige mandeureonoko ga eoseo (eoseo)
listen to me daeche myeot beoneul malhaeya dwae neomanhan yeojaneun eobseo
gidarijanha naega neoreul heorakhaejundamyeon eotteon daegado batgesseo
isseojullae geogi geogi dagagal teni jaba jul teni
nan chageun chageun naga siseoneul naege jaba gadugo neol matgesseo
duribeondaeneun neoreul nae pume ana gutge butdeulgo neol gatgesseo ye~
nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa aiya beoseonal su eobseo
nae aiya bandeusi sone neol neokesseo aiya nae aiya
come to me naegero wa jebal jom bwa andeullini simjangttwineun sori
look at me now jedaero bwa ppatppatan gogae naega dollyeojulge see my eyes
talk to me mal jomhaebwa mal jomhaera andeullini saranggobaek (gobaek)
museun iri isseodo ni pumeuro dallyeoga I will go back (I will go back)
ni apiya cheoncheonhi gogaereul dollyeojullae apiya ni nun bol su itge
ni apiya tteollineun nae mam jabajullae aiya.. nae aiya
nae aiya dalkomhan gotongi millyeowa aiya beoseonal su eobseo
nae aiya bandeusi sone neol neokesseo aiya nae aiya
———————
Перевод на английский: pop!gasa
Перевод на русский: elfish33
Романизация: kromanized
Хангыль: music.daum
Источник: kromanized, jumpersjump.blogspot.com
elfish33's Blog 