Твои блистающие глаза удивленно поднялись на лоб, который сверкает потом от тяжелой работы~
Улыбка, которая сияет сильнее, чем солнечный свет пробивающийся из облаков~
Я считал по пальцам и ждал с нетерпением.. Что случилось? Вот подул ветер, нас зовут~
Ты и я и все о нас, этот момент еще более горячий, чем обжигающее солнце ~
*Сейчас ~ Сейчас это время взлететь, держи мою руку~ Сейчас самое время взлетать, расправлять свои крылья и лететь прямо в небо~
Время взлететь высоко высоко ! Нет времени на колебания ~
Сейчас ~ Сейчас самое время взлететь, забыть про завтра~
Сейчас самое время полететь, вчера было слишком хлопотным для тебя, избавься от всего этого~
Это полностью наш летний день, полетели!!
Пусть волны смывают имя написанное на песчаном замке~ Щекотящее синее море обнимет белый песок~
Расправь свои плечи, изнеможденные повседневной жизнью~ Ха-ха, твое сердце забилось!
Мое жизнерадостная душа трепещет~ Мои шаги легче перышка~
Вместе, давай побежим на встречу этому огромному миру, вперед!!
*Сейчас ~ Сейчас время взлететь, не волнуйся~ Это время взлететь, собери всю свою мощь и прыгай!
Время взлететь высоко-высоко!! Мы сможем сделать это будучи вместе~
Сейчас ~ Сейчас самое время полететь, в трепещущее путешествие!
Сейчас самое время взлететь, это абсолютная ерунда~ Эй, синее море, мы идем!!
Если тебя настигнет темнота, постарайся прислушаться~ Шум здешних волн — это серенада , посвященная тебе~
*Сейчас ~ Сейчас это время взлететь, держи мою руку~ Сейчас самое время взлетать, расправлять свои крылья и лететь прямо в небо~
Время взлететь высоко высоко ! Нет времени на колебания ~
Сейчас ~ Сейчас самое время полететь, в трепещущее путешествие! Сейчас самое время взлететь, это абсолютная ерунда~ Эй, синее море, мы идем!!
Хангыль:
이마에 맺힌 땀방울 위엔 반짝이는 너의 눈동자
구름 사이로 저 쏟아지는 햇살보다 빛나는 미소 우후후후
손꼽아 애타게 기다려 왔어 What’s up! 바람이 불어와 우릴 부르잖아
너와 나 그리고 우리들 모두 타오른 태양보다 더 뜨거운 이 순간을
*Now~ Now it’s time to fly 내 손을 잡아
Now it’s time to fly 그 날개를 펴고 날아 저 하늘로
It’s time to fly hi-hi-high! 망설일 시간 없어
Now~ Now it’s time to fly 내일은 잊고
Now it’s time to fly 골치 아픈 어제 모두 다 지워
우리만의 여름날 Here we go!
모래성 위에 그려진 이름 저 파도에 쓸려 지워져
하얀 발등을 간지럽히는 푸른 바다 끌어 안는다 우후후후
피곤한 일상에 지친 어깨를 펴 Ha-ha 한껏 부푼 내 심장은 Beat-box
깃털보다 더 가벼운 내 발걸음 저 넓은 세상 위로 우리 같이 뛰어봐 Come on!
*Now~ Now it’s time to fly 고민하지마
Now it’s time to fly 크게 두 팔 벌려 힘껏 점프해 봐
It’s time to fly hi-hi-high! 함께면 할 수 있어
Now~ Now it’s time to fly 짜릿한 모험
Now it’s time to fly 할 수 없는 것은 절대로 없어
저 푸르른 바다야 Here we come!
어둠이 찾아오면 귀 기울여봐 저기 들리는 파도의 노래 네게 바치는 세레나데
*Now~ Now it’s time to fly 내 손을 잡아
Now it’s time to fly 날개를 펴고 날아 저 하늘로
It’s time to fly hi-hi-high! 망설일 시간 없어
Now~ Now it’s time to fly 짜릿한 모험
Now it’s time to fly 할 수 없는 것은 절대로 없어
저 푸르른 바다야 Here we come
——–
Романизация:
I ma e mae chin ddam bang ul wi en ban jja gi neun neo ye nun dong ja
Gu reum sa i ro jeo sso da ji neun haet sal bo da bin na neun mi so woo hoo hoo hoo
Son ggo ba ae ta ge gi da ryeo wa sseo What’s up! ba ra mi bu reo wa u ril bu reu ja na
Neo wa na geu ri go u ri deul mo du ta o reun tae yang bo da deo ddeu geo un i sun ga neul
*Now~ Now it’s time to fly nae so neul ja ba
Now it’s time to fly geu nal gae reul pyeo go na ra jeo ha neul lo
It’s time to fly hi-hi-high! mang seo ril shi gan eop seo
Now~ Now it’s time to fly nae i reun it go
Now it’s time to fly gol chi a peun eo je mo du da ji wo
U ri ma nye yeo reum nal Here we go!
Mo rae seong wi e geu ryeo jin i reum jeo pa do e sseul lyeo ji wo jyeo
Ha yan bal deung eul gan ji reo pi neun pu reun ba da ggeu reo an neun da woo hoo hoo hoo
Pi gon han il sang e ji chin eo ggae reul pyeo Ha-ha han ggeot bu pun nae shim jang eun Beat-box
Git teol bo da deo ga byeo un nae bal geo reum jeo neol beun se sang wi ro u ri ga chi ddwi eo bwa Come on!
*Now~ Now it’s time to fly go min ha ji ma
Now it’s time to fly keu ge du pal beo lyeo him ggeot jeom peu hae bwa
It’s time to fly hi-hi-high! ham gge myeon hal su i sseo
Now~ Now it’s time to fly jja rit han mo heom
Now it’s time to fly hal su eom neun geo seun jeol dae ro eop seo
Jeo pu reu reun ba da ya Here we come!
Eo du mi cha ja o myeon gwi gi u ryeo bwa jeo gi deul li neun pa do ye no rae ne ge ba chi neun serenade
*Now~ Now it’s time to fly nae so neul ja ba
Now it’s time to fly nal gae reul pyeo go na ra jeo ha neul lo
It’s time to fly hi-hi-high! mang seo ril shi gan eop seo
Now~ Now it’s time to fly jja rit han mo heom
Now it’s time to fly hal su eom neun geo seun jeol dae ro eop seo
Jeo pu reu reun ba da ya Here we come
Credits
Hangeul lyrics @ sj-market
Романизация+ перевод на английский Ariel
Перевод на русский: elfish33, elfish33@gmail.com
elfish33's Blog 