‘X’ — это поцелуй, нежный поцелуй,
‘O’ предназначена для кружевных объятий,
Может быть, ты уже знаешь об этом.
День за днем я тайно пишу тебе письмо,
Это то, что я написал в конце,
Хотя я никогда не дарил его тебе.
Как поживаешь в эти дни?
Что-нибудь особенное?
Только эти типичные слова
Скользят в моей голове,
Вообще-то, мое сердце очень глубоко,
Глубже самого моря,
Слова, которые я на самом деле хочу сказать тебе:
“Будь со мной”.
Когда я засыпаю, думая о тебе (в своих снах)
Я протягиваю руки и хочу подарить свое теплое (объятие)
Обнимаю в своих руках,
Пока я волновался и был серьезным,
Мои губы уже почти прикоснулись твоих,
Ты, каждый день в моих мечтах.
Подари мне XOXO L.O.V.E
Ты для меня XOXO L.O.V.E
Когда ты со мной, ты выглядишь такой расслабленной,
Ты продолжаешь шутить со мной,
И каждый раз улыбаешься своей белоснежной улыбкой.
Что на счет твоего сердца? Да или нет?
Дай мне знак, X или O?
Ожидание вовсе не весело.
Должен ли я набраться смелости и сказать тебе?
Мой некрасивый почерк, это неловкое письмо,
Этих четырех слов недостаточно,
Как мужчина, я покажу тебе все своими действиями.
Когда я засыпаю, думая о тебе (в своих снах)
Я протягиваю руки и хочу подарить свое теплое (объятие)
Обнимаю в своих руках,
Столько, сколько я волновался и был серьезным,
Мои губы уже почти прикоснулись твоих,
Ты, каждый день в моих мечтах.
Я желаю тебя, у меня есть только ты,
Только ты, только ты,
Прими меня к себе.
Ты сияешь, ты напротив меня,
Луна освещает твои приоткрытые милые глаза,
Я хочу сказать тебе, что это только начало,
Вперед!
Каждую ночь, малышка,
Когда я засыпаю, думая о тебе (в своих снах)
Я протягиваю руки и хочу подарить свое теплое (объятие)
Обнимаю в своих руках,
Столько, сколько я волновался и был серьезным,
Мои губы уже почти прикоснулись твоих,
Ты, каждый день в моих мечтах.
Подари мне XOXO L.O.V.E
Ты для меня XOXO L.O.V.E
Мы вместе ~
————————
Слова:
XOXO XOXO XOXO yeah
살며시 입맞춘 X는 kiss
동그랗게 안은 O는 hug
혹시 벌써 알고 있을까 oh
하루하루 몰래 쓴 편지
그렇게 끄트막에 적었지
그래봤자 준 적 없지만 ah~
그래 요새 넌 어때
별일 없었어
참 뻔한 말들만
머릿속을 스쳐
사실 내 맘은 깊어
deeper than the sea
꼭 하고 싶던 말
그건 be with me
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO
Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
나와 있을 때 넌 편안해
시도 때도 없이 장난해
하얀 웃음 웃을 때 마다 ah~
그런 네 마음은 Yes or No
내게 사인을 줘 X or O
재미없어 기다리는 건 yeah
한번 용기 내 전해줘야 할지
투박한 손글씨 부끄러운 편지
이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
남자답게 행동을 보일게
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO
너를 원해 XO 내겐 오직 너
내겐 오직 너 내 내겐 오직 너
너를 위한 XO 나를 받아줘
나를 받아줘 나 나를 받아줘
눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴
사랑스런 네 눈을 비춘 달님
말해줄래 꼭 이게 시작이라고
like whoa, let’s go
baby every night
생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO
Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
yeah baby, oh~ XOXO oh~
둘이서, oh yeah~
———————
Романизация:
XOXO XOXO XOXO yeah
salmyeoshi ibmatchun X-neun Kiss
dong geurahge aneun O-neun Hug
hogshi beolsseo algo isseulkka Oh
haru haru mollae sseun pyeonji
geureohge kkeuteu mage jeogeotji
geurae bwatja jun jeog eobtjiman Ah~
geurae yosae neon eottae
byeoril eobseosseo
cham ppeonhan maldeulman
meorit sogeul seuchyeo
sashil nae mameun gipeo
Deeper than the sea
kkog hago shipdeon mal
geugeon Be with me
saenggag hada jamdeulmyeon (nae kkumsog)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsog)
neoreul XOXO pume ana XOXO
joma joma ganjeorhan (geu mankeum)
nege daheul deut han (geu ibmatchum)
neoreul XOXO maeil kkume XOXO
Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
nawa isseul ttae neon pyeonan hae
shido ttaedo eobshi jangnanhae
hayan useum useul ttae mada ah~
geureon ne maeumeun Yes or No
naege saineul jwo X or O
jaemi eobseo gidarineun geon Yeah
hanbeon yonggi nae jeonhae jwoya halji
tubaghan songeulsshi bukkeureoun pyeonji
i ne geul jaro marhagin manhi bujoghae
namja dabge haeng dongeul boilge
saenggag hada jamdeulmyeon (nae kkumsog)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsog)
neoreul XOXO pume ana XOXO
joma joma ganjeorhan (geu mankeum)
nege daheul deut han (geu ibmatchum)
neoreul XOXO maeil kkume XOXO
neoreul wonhae XO naegen ojig neo
naegen ojig neo nae naegen ojig neo
neoreul wihan XO nareul badajwo
nareul badajwo na nareul badajwo
nuni bushyeo nae ape banjjeum gamgin
sarang seureon ne nuneul bichun dalnim
marhae jullae kkog ige shijagi rago
Like whoa, let’s go
Baby every night
saenggag hada jamdeulmyeon (nae kkumsog)
pareul beollyeo ttatteutan (nae pumsog)
neoreul XOXO pume ana XOXO
joma joma ganjeorhan (geu mankeum)
nege daheul deut han (geu ibmatchum)
neoreul XOXO maeil kkume XOXO
Give me XOXO L.O.V.E
You’re my XOXO L.O.V.E
Yeah baby, oh~ XOXO oh~
duriseo, Oh yeah~
————
Слова: MUSIC.DAUM
Романизация: KROMANIZED.com
Перевод на английский: POP!GASA
Перевод на русский: elfish33.wordpress.com
elfish33's Blog 