Я был счастлив встретить такого человека, как ты,
Мое сердце билось как сумасшедшее каждый день,
Я замечал только тебя,
Я сходил с ума из-за тебя тогда.
По той причине, по которой я полюбил тебя,
Ты оказалась словно в тюрьме внутри меня,
Я слишком утомил тебя.
Я был слишком жадным,
Вот почему я потерял тебя,
Я был переполнен любовью, но теперь
Я не могу даже увидеть тебя,
Моя бесполезная любовь, что только оставляет шрамы позади,
Я не знал об этом тогда,
Да, я был слишком жаден.
Я думал, что все будет хорошо,
Потому что в этом мире нет больше таких как ты,
Мои глаза были ослеплены счастьем,
Поэтому я не мог видеть твое сердце,
Я лишь заставил тебя плакать и страдать.
Я был слишком жадным,
Вот почему я потерял тебя,
Я был переполнен любовью, но теперь
Я не могу даже увидеть тебя,
Моя бесполезная любовь, что только оставляет шрамы позади,
Я не знал об этом тогда,
Да, я был слишком жаден.
Это моя ошибка,
Я знаю об этом,
Но у меня нет другого выхода, кроме как сказать…
Я все больше опустошаю себя,
Но моя жадность остается,
Поэтому я думаю,
Что не смогу продолжить идти с тобой,
Мое последнее пожелание,
Прошу знай, что ты все еще моя последняя любовь,
Я хочу остаться рядом с тобой,
Моя любовь не собирается уходить…
————————
Слова:
참 많이 행복 했었다
너란 사람을 만나서
내 가슴은 매일 설렜고,
내 두 눈은 너만 보였고
그땐 너에게 미쳤었지
널 사랑한단 이유로 내 안에
더 가두고 지치게 했었지
내 욕심이 많았다
널 그래서 잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러
다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛
사랑 알지 못한 그 땐
그래, 내 욕심이 많았다
다 잘 해 낼 것 같았다
너 만한 사람 없어서
난 행복에 눈이 멀어서
네 마음을 볼 수 없었지
널 울리고 힘들게 했었지
내 욕심이 많았다
널 그래서 잃었다
사랑이 넘치고 넘쳐 흘러
다신 널 볼 수 없게 됐다
상처만 남은 헛
사랑 알지 못한 그 땐
그래, 내 욕심이 많았다
내 잘못이 많았다
잘 알면서도 해
줄 수 밖에 없는 말
더 버리고 버려도
내 욕심이 남아서
너 없인 너 없인
나 안될 것 같아
마지막 부탁이다
여전히 너는
내 사랑 알아주라 제발
그래 그래 나는
네 곁에 있고 싶다
아직 내 사랑이 남았다
——————————
Романизация:
cham manhi haengbog haesseotda
neoran sarameul mannaseo
nae gaseumeun maeil seolletgo,
nae du nuneun neoman boyeotgo
geuttaen neoege michyeosseotji
neol sarang handan iyuro nae ane
deo gadu go jichige haesseotji
nae yogshimi manhatda
neol geuraeseo irheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo
dashin neol bol su eobtge dwaetda
sangcheo man nameun heot
sarang alji mothan geu ttaen
geurae, nae yogshimi manhatda
da jal hae nael geot gatatda
neo manhan saram eobseoseo
nan haengboge nuni meoreoseo
ne maeumeul bol su eobseotji
neol ulligo himdeulge haesseotji
nae yogshimi manhatda
neol geuraeseo irheotda
sarangi neomchigo neomchyeo heulleo
dashin neol bol su eobtge dwaetda
sangcheo man nameun heot
sarang alji mothan geu ttaen
geurae, nae yogshimi manhatda
nae jalmoshi manhatda
jal almyeonseodo hae
jul su bakke eobtneun mal
deo beorigo beoryeodo
nae yogshimi namaseo
neo eobshin neo eobshin
na andoel geot gata
majimag butagida
yeojeonhi neoneun
nae sarang ara jura jebal
geurae geurae naneun
ne gyeote itgo shipda
ajig nae sarangi namatda
—————————
Слова: MUSIC.NAVER
Романизация: KROMANIZED.com
Перевод на английский: POP!GASA
Перевод на русский: @elfish33
elfish33's Blog 