Мне удалось узнать, как тебе живется,
Я думаю, что с тобой все в порядке,
Я верил, что так будет лучше, ты выглядишь счастливее,
И я по-прежнему думал, что все могло быть намного тяжелее для тебя.
С небольшой горечью в сердце (мое сердце грустит),
После того, как я обошел все наши прошлые воспоминания,
Я углубляюсь в ночную тьму,
И, на самом деле, мне становится все грустнее…
Когда я скучаю по тебе (Прощай, прощай),
Когда я тоскую по тебе еще больше,
Бессмысленно опускаясь, бессмысленно опускаясь вниз,
Я не могу заснуть…
Даже когда я скучаю по тебе (Прощай, прощай),
Даже когда думаю о тебе еще больше,
Я в порядке, я в порядке, в порядке…
До тех пор, пока ты счастлива…
Чувство, будто я растворяюсь в пространстве,
Наверное, это вопрос, на который мне не обязательно отвечать,
Будто в моем последнем ночном сне, как только проснешься – все исчезает,
Как только пытаюсь быть ближе – ты отдаляешься, зачем ты делаешь это?
Когда был с тобой, прежде, чем отпустил тебя,
Я любил тебя всем, что у меня есть,
Я никогда не жалел ни о чем, потому что верил, что я единственный создан для тебя,
Похоже, что это не так…
Когда я скучаю по тебе (Прощай, прощай),
Когда я тоскую по тебе еще больше,
Бессмысленно опускаясь, бессмысленно опускаясь вниз,
Я не могу заснуть…
Даже когда я скучаю по тебе (Прощай, прощай),
Даже когда думаю о тебе еще больше,
Я в порядке, я в порядке, в порядке…
До тех пор, пока ты счастлива…
Улицы, которые ведут к твоему дому, кофе, которое мы вместе пили,
Книги, что вместе читали, драмы, что вместе смотрели,
Я так сильно скучаю по всему этому…
Улицы, которые ведут к твоему дому, кофе, которое мы вместе пили,
Книги, что вместе читали, драмы, что вместе смотрели,
Я так сильно скучаю по всему этому…
Даже когда я скучаю по тебе,
Даже когда думаю о тебе еще больше,
Я в порядке, я в порядке, в порядке…
До тех пор, пока ты счастлива…
—————————————————————-
Хангыль:
[기광] 우연히 얘길 들었어 잘 지내는지
잘 지내는 것 같아 나
다행이라 생각해 행복해 보여 난
아직 힘들 줄 알았는데
[현승] 조금 나 쓸쓸한 맘에 (우울한 맘에)
다 지난 기억을 계속 헤매이다
밤 깊이 취해 갈수록
괜시리 조금 나 슬퍼지네
[동운] 니가 보고 싶어지면 (So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고
[요섭] 니가 보고 싶어져도 (So good bye good bye)
니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난
[준형] 그냥 붕 떠있는 기분이야
굳이 결론을 내릴 필요가 없는 문제야
지난밤 꿈처럼 깨어나면 모두 흩어져
다가가려 하면 넌 자꾸 멀어져 왜 넌 자꾸 멀어져
[두준] 너와 함께였을 때 널 떠나보내기 전에
온 힘을 다해 널 사랑했기에
후회는 없네 널 위한 한 사람은 나라고 믿었는데
그게 아니었나 봐
[동운] 니가 보고 싶어지면 (So good bye good bye)
니가 더 그리워지면
멍하니 누워 멍하니 누워
끝내 잠들지 못하고
[요섭] 니가 보고 싶어져도 (So good bye good bye)
니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난
[준형] 널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나
널 바래다주던 길 너와 함께 마시던 커피
함께 읽던 책 같이 보던 드라마
이런 모든 것들이 참 그립구나
[요섭] 니가 보고 싶어져도 니가 더 생각나도
나는 괜찮아 나는 괜찮아 나는 괜찮아
니가 행복하다면 난
—————————————————
Романизация:
[KK] uyeonhi yaegil deuleosseo jal jinaneunji
jal jinaeneun geot gat-a na
dahaengira saenggakhae haengbokhae boyeo nan
ajik himdeul jul arattneunde
[HS] jogeum neo sseulsseulhan mam-e (u-ulhan mam-e)
da jinan gieokeul gyesok hemaeida
bam gip-i chwihae galsurok
gwaenshili jogeum na seulpeojine
[DW] niga bogo shipeojimyeon (So good bye good bye)
niga deo geuriweojimyeon
meonghani nuweo meonghani nuweo
kkeut nae jamdeulji mothago
[YS] niga bogo shipeojyeodo (So good bye good bye)
niga deo saenggaknado
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengbokhadamyeon nan
[JH] geunyang bung ddeoittneun kibun-iya
guji gyeolloneul naeril piryoga eobtneun munjeya
jinan bam kkum cheoreom kkae-eonamyeon modu heuteojyeo
dagagalyeo hamyeon neon jakku maleojyeo wae neon jakku meoleojyeo
[DJ] neowa hamkke yeosseul dda neol ddeonabonaegi jeon-e
on himeul dahae neol saranghaettgi-e
huhwineun eobtne neol wihan han sarameun nalago mideottneunde
geuge anieottna bwa
[DW] niga bogo shipeojimyeon (So good bye good bye)
niga deo geuriweojimyeon
meonghani nuweo meonghani nuweo
kkeut nae jamdeulji mothago
[YS] niga bogo shipeoyeodo (So good bye good bye)
niga deo saenggaknado
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haengbokhadamyeon nan
[JH] neol baraedajudeon gil neowa hamkke mashideon coffee
hamkke ilkdeon chaek gatchi bodeon drama
ireon modeun geotdeul-i cham geuripguna
neol baraedajudeon gil neowa hamkke mashideon coffee
hamkke ilkdeon chaek gatchi bodeon drama
ireon modeun geotdeul-i cham geuripguna
[YS] niga bogo shipeojyeodo niga deo saenggaknado
naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha naneun gwaenchanha
niga haenbokhadamyeon nan
———————————————————-
Хангыль: Soribada
Романизация: simpleandpink @ B2STRISING
Перевод на английский: YONGISM @ B2STRISING| Hayu@hayusworld.blogspot.com
Перевод на русский: @elfish33
elfish33's Blog 
